マイミッション My Blog Mission


  • このブログを書くことで、こんなことを目指しています -
    - NET患者へ日本語・英語で情報提供し、言語に制限されない情報共有をめざそう。
    - NET患者のネットワークを日本国内だけからグローバルレベルへ広げ、国境を超えた人のつながりと平和のきっかけを作ろう。
    - ひとり親で、あるいは病と闘い頑張っている人に、今日も頑張ろうと思える言葉を発信しよう。
    - 英語学習で広がる世界の大きさを感じてもらえるよう日英両言語で書き続けよう。
    - 息子たちがいつか今日の日を思い出すきっかけを残しておこう。
  • My mission on writing this blog page is:
    - that any information I share here about my conditions with NET can be useful for those who suffer from this very rare disease for both Japanese and English readers.
    - that this site can create a borderless, peaceful global world without language barriers, connecting the people inside and outside Japan through the NET information I share.
    - that sharing my happy and rough moments as a single mother with two kids can offer laughter, comfort and courage.
    - that I can be of support for those who want to see the world outside Japan, and inside Japan, too.
    and most importantly,
    - that one day, one day when my beautiful children have grown up, they would enjoy reading highs and lows of our lives.

2017-10-22

ヒュッゲを実践しよう

今ヒュッゲというのが流行り言葉、見たいですね。昨年の英国流行語大賞になりそうだったとか。

ヒュッゲ」ブームの火付け役が日本人に伝えたい幸せのコツ
今の時代に求められているものが、流行となるのは当然の流れだと思うし、私もこのヒュッゲ、日々の生活で必要だと感じています。
ヒュッゲという言葉の持つコンセプトは、病気や人生の岐路に立つ人たちの心に響くメッセージがいっぱい。今を生きる、今目の前にあるものを大切にする、というのは人生の中でとても大切な心得、だよね。
昨夜、このヒュッゲを取り上げたテレビ番組を一緒に観ながら、私たちの生活にヒュッゲを取り入れようよ!と提案したら、「もう家やってるよ」と次男に指摘された。そっか、やってたか。家族の時間のどの部分を指して、言っていたのかはわからないけれど、嬉しかった。
癌であろうがどんな病気を抱えていようがいまいが、命に限りはある。だから与えられた時間や健康、気づき、生活、仕事、試練、すべてを大切にしたい。それらは必ず意味があるから。それらを子供たちと共有できることが私にとっての一番の幸せ。